Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Corinthiers 4:2

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Corinthiers 4:2

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether craftiness is a special sin?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar wij hebben [3]verworpen [4]de bedekselen der schande, niet wandelende in arglistigheid, noch het Woord Gods vervalsende, maar door openbaring der waarheid onszelven [5]aangenaam makende [6]bij alle gewetens der mensen, in de tegenwoordigheid Gods.
3. Gr. opgezegd, of afgezegd.
4. Of, de bedekte schandelijkheden; waardoor hij verstaat de
uitvluchten, oppronkingen en bedriegerijen der valse apostelen,
die hunne predikingen naar de menselijke wijsheid wilden voegen,
of naar de genegenheden der mensen, om die te behagen en hun eigen
gemak en eer onderwijl met zulke bemantelingen te bevorderen,
gelijk de volgende woorden verklaren.
5. Gr. recommanderende; namelijk dat wij daarin eenvoudig
handelen.
6. Namelijk die oprecht en met verstand oordelen.
7. Dat is, duister en vreemd schijnende is.

Mede mogelijk dankzij